|:| Corpus Compartilhado Diacrônico: cartas pessoais brasileiras

|:| Célia Lopes {celiar.s.lopes@gmail.com} e Silvia Cavalcante {silviare@gmail.com}



|:| carta 10-VO-22-01-1885

|:| Autor: Christiano Benedicto Ottoni

|:| Destinatário: Misael

|:| Data: 22 de janeiro de 1885

|:| Versão modernizada

|:| Encoding: UTF-8



Meu querido Misael



A tua carta de 18 causou-me o prazer de costume : se comparares as cartas que eu te escrevo e a teu irmão com as que dirijo a tua mãe e tios , hás de até notar que melhoro a letra , sinal do prazer especial que me dá esta correspondência .



Eu tinha observado , há tempos , que Christiano me escrevia mais vezes do que tu : ultimamente tem sido o contrário ; vejo mais vezes letras tuas , o que me prova que escreves por gosto e sem sacrifício . Estimo isso muito : escrever cartas é um bom exercício para formar estilo e desenvolver a inteligência e o conhecimento da nossa língua : pergunta a teu irmão , se me escreve menos , porque já se considera um escritor , que não precisa aperfeiçoar-se .



tua carta foi a única que ontem recebi ; e como na mesma data em que te escrevi também o fiz a todos daí , vejo que de todos foste quem teve mais pressa de responder-me , o que te agradeço .



Esta casa está um pouco triste , só com os 3 velhos e Theodosia : contudo esta semana Virgilio nos tem feito companhia , e nos dias santos também Julio . Há 3 dias , subiu a família do Doutor Penna ; e desde ontem estabelecemos o costume de ir ver de manhã com Theodosia buscar as moças , Minota , Finota e Chiquinha e fazermos um longo passeio , ou pela Rhenania , ou pelo morro do Costa Gama , ou pela União e Indústria . Com isto Theodosia anda mais alegre .



Nos últimos dias deste mês ou primeiros de Fevereiro partirei para o Paraná para assistir a inauguração da estrada de ferro , e de lá me dão a esperança de vir comigo Zulmira e seus dois filhinhos . Já pensei que se ela se demorar talvez possam vir todos de Pirasicaba , e ter eu mais uma vez a satisfação , que há tanto tempo não tenho de ver juntos todos os meus filhos e netos : entre os filhos conto Zulmira e Lulú .



Continua nos teus exercícios , e dize-me também se te adiantas no estudo do Inglês . Aceite saudades de todos de cá e dá por mim um abraço a cada um dos de lá .



Teu avô muito amigo



C. B. Ottoni



Petrópolis , 22 de Janeiro 1885